Beschreibung
(1)Tief bewegt, von Trübsal und von Leid.
Tief bewegt, von der Not in der Welt,
sind wir so wie er, jederzeit bereit,
Gutes zu tun, wie es unserm Gott gefällt.
Refrain:
Jesus sagt: seid barmherzig wie er,
wie der Vater, barmherzig wie er!
So sind wir barmherzig, barmherzig wie er,
wie der Vater, barmherzig wie er!
wie der Vater, barmherzig wie er!
(Verse 2-4 im download…)
Anmerkungen:
Barmherzig sein, Barmherzigkeit – aus dem griechischen Urtext übersetzt: darunter vesteht man das tiefe, mitfühlende Bewegtsein über die Not des anderen. „Rührung, die jemanden angesichts eines Übels, das einen andern (unverschuldet) betroffen hat, ergreift.“ (Rudolf Bultmann). Aber: nicht nur Mitfühlen! Sondern:
Barmherzigkeit, eben expliziet in diese Stelle Lukas 6: „oiktismos“: Mitleid haben, jemanden bemitleiden und zwar sowohl im Sinne der bloßen Ergriffenheit als auch des hilfsbereit, zugreifenden Erbarmens.
Daraus entstanden die „Barmherzigkeitstaten“, die im Judentum belegten „Werke der Barmherzigkeit“, die Grundlage aller diakonischen und caritativen Bewegungen.
Zum Download des Textes (kostenlos) JL 2021
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen.